(for English, see below)

Tijd voor een laatste (het woord ''kort' vermijd ik maar:P) bericht vanuit Nederland. Over een kleine 36 uur zit ik in het vliegtuig naar Johannesburg. Het is allemaal nog heel erg onwerkelijk en ergens ben ik zelfs een beetje bang dat er straks ineens iets gaat gebeuren waardoor het niet door kan gaan...nog een aswolk bijvoorbeeld, of ik breek mn been bij een val van mn fiets ofzo...achja, een mens gaat gekke dingen denken he wanneer er spannende dingen staan te gebeuren:)

De verhuizing naar Leiden, bijna een maand terug, is ook helemaal goed gegaan en de kamer is al helemaal ingericht. Het is echt een heerlijk plekkie en voel me er op de een of andere manier meteen al zo thuis. Tuurlijk kende ik de stad alwel een kleine beetje, dat scheelt, maar het is misschien ergens ook gewoon een beetje thuiskomen in Nederland ofzo. Ach ik weet het ook niet, weet alleen dat ik erg blij ben met deze keuze hoewel de heimwee naar Antwerpen soms ook toeslaat maar gelukkig zijn er dan lieve mensen die mn geweeklaag dan even willen aanhoren haha en daarna ziet alles er weer heel rooskleurig uit. Leiden is gewoon een prachtige stad met veel geschiedenis en het is ontzettend gezellig met alle terrasjes, bootjes en grachtjes en de oude binnenstad en de vele parkjes waar je lekker op een picknickkleedje een boek kunt gaan lezen. Echt het idyllische Holland!

Terug naar de reis:) Heb er toch vooral gewoon ontzettend, verschrikkelijk, onvoorstelbaar veel zin in! Echt waar, kan niet ophouden erover te spreken, erover na te denken en zelfs er 's nachts over te dromen! haha, maar in mn droom maak ik er soms wel héél bizarre verhalen van moet ik zeggen; ik zal jullie de details besparen.

De gitaar kan mee! Das heel goed nieuws. Hij komt wel binnen de 20 kg bagage die ik mee mag nemen, en aangezien die gitaar alleen al 7 kilo weegt en de koffer bijna 3 kilo, heb ik feitelijk maar 10 kilo over...dus dat wordt helaas niet mijn halve garderobe meesjouwen. Ach, maar beter ook eigenlijk. Ik ontdek ineens veel praktische kanten aan mezelf zo haha. Ik bedoel, waarom zou ik roze en bruine gympen meenemen als ik werkelijk genoeg heb aan één paar goed te combineren bruine? Voilá! En haarconditioner heeft een mens nou niet echt broodnodig, shampoo alleen is wel genoeg:) Makeup ben ik nooit zo fan van geweest, dus dat blijft sowieso thuis. Alleen zou ik graag nog wat meer boeken meenemen...maarja, die zal ik dan maar daar moeten kopen. En het zou zomaar kunnen dat ik er ook niet bijster veel tijd voor zal gaan hebben:P

Overigens mag ik nog wel 12 kg handbagage meenemen, is best wat maar je verkijkt je erop. Mn laptop neemt al 3,5 kg in, de tas zelf al 2,5, een gitaar boek 1,5 kg, etc, etc. Het komt allemaal heel nauw. Ik ben nog net niet zo erg dat ik net als mister Bean mn tandenborstel afbreek om ruimte te besparen of mn beer onthoofd. Ah, mn beer! Die moet toch echt wel mee, al is het alleen maar om te kunnen zeggen dat ie in Zuid-Afrika is geweest:P

Ben vandaag bezig geweest met liedjes voor de kinderen uit te zoeken en een beetje te vertalen, gaat best vlot eigenlijk. En de rest zal ik in het vliegtuig wel doen. Van de eigenaar van het weeshuis kreeg ik een super enthousiaste reactie toen ik zei dat ik mn gitaar meebreng, dus dat is al heel fijn. Wie weet komen er spontane doopdiensten van haha. Hij mailde namelijk dat er laatst een tiental jonge mensen in hun zwembad gedoopt was! Wauwie!

Voor de laatste giften wil ik jullie ook nog heel hartelijk bedanken. Ondanks de grote meevaller van de belastingdienst, is het toch nog wel krap zo vlak van te voren daarom was ik erg dankbaar voor de giften. Mocht je het op je hart hebben het weeshuis of mij nog te steunen terwijl ik daar ben, dan mag je het geld overmaken naar mijn rekening (39.73.16.720 Rabobank, voor iban en bic of andere gegevens kun je mijn vader een mailtje sturen: [email protected]) en erbij vermelden waarvoor het bestemd is. Als het voor het weeshuis is, zal ik er voor zorgen dat het daar terecht komt. Want het weeshuis kan absoluut jullie steun ook gebruiken!

Ik denk dat dit het zo'n beetje was. Veel bijzonders heb ik natuurlijk nog niet te vertellen nu, behalve dus 'ik zit op het puntje van mn stoel, het is zo spannend!'

Jullie mogen bidden, als je wilt, voor een veilige reis erheen, voor inspiratie en energie, veel liefde en geduld en de juiste houding voor het werken met de kinderen, en dat er dus geen aswolk of gebroken been komt de komende 36 uur;)

Jezus houdt van alle kleine kinderen!:) Zelfs van ongeduldige 22-jarigen:P

ENGLISH

Only 36 hours to go before my flight to Johannesburg. I'm very excited by know; can hardly wait! All preparations are made, and I'm so glad I can bring my guitar with me! The only difficult thing about it is that the guitar and it's box weigh 7 kilos and that is part of the 20 kilos of bagage I am allowed to bring. So I need to be a bit 'selective' about wich stuff I pack and wich I leave here. But now I learn to think a bit more practical, and that's a good thing:) I mean, who needs two pairs of All Stars?!

Today I have been busy with translating a few kids-songs in English. Really a nice thing to do, and not very difficult. It requiers only simple language-comprehension, those songs haha.

I want to thank you for the last donations, I'm really happy with them because even though I was tremendously blessed by the money I received back from the tax, the last days and weeks before my depart I had to make a few great expenses. If your heart tells you to make a donation to either me or the orphanage, you can cross the money over to my bank account and mention in the subscription for which cause it is. If the money is for the orphanage I will make sure they get it when I am there because they also really can use the money. For my bankaccount details you can email my father ([email protected]).

Please pray for a safe journey and a lot of love and energy to work with the children. I really can't wait to be there and to meet them! I can't think or speak or dream about anything else right now haha. And I feel blessed just to have this upportunity!